‘That’s what Canadians do’: B.C. man facing adversity plans to pay it forward after unexpected generosity