Fermeture éventuelle du rang 3 de Simpson

Travaux Routiers

Les gens de St-Cyrille-de-Wendover circulant fréquemment sur le rang 3 de Simpson devront se trouver un nouvel itinéraire.

Le rang sera complètement fermé  à la hauteur du passage à niveau du CN à partir du 6 août (6h), et ce, pour une période minimale de deux semaines.

L'avise concerne tous les propriétaires ou résidents du rang 3 de Simpson, du secteur de la rue Maurice et du domaine du Chevreuil.

Il y aura, pendant cette période, des travaux de forage sous la voie ferrée.

Les travaux sont menés dans le cadre des travaux de raccordement des infrastructures d’aqueduc et d’égout.

Les résidents devront donc utiliser le rang 3 de Simpson en direction de Drummondville, le chemin Hemming ou la route des Rivières et le rang 4 de Simpson ou le rang 7 de Simpson pour rejoindre leur destination.

En ce qui concerne la circulation des véhicules lourds ayant à faire de la livraison dans le rang 3 de Simpson ou les rues identifiées ci-haut, le respect de la réglementation applicable en la matière est demandé.