‘Our festival will go on,’ says executive director, as Google, Home Depot drop Pride Toronto sponsorship