June surpasses May as worst month in B.C. overdose deaths