Fax machines are getting in the way of Quebec's health care system adopting AI