How did a Jewish woman end up married to the fascist who would lead the blackshirts? A little known history of an unlikely marriage