La ligne 1 du train léger d'Ottawa devrait être de retour à la normale d'ici vendredi

(CTV News Ottawa)

Les services sur la ligne 1 du train léger d'Ottawa devrait être de retour à la normale d'ici vendredi.

Rappelons que la foudre a endommagé dimanche soir le système caténaire du réseau entre la station Lee's et celle de l'Université d'Ottawa.

Près d'un kilomètre de câbles devra être changé, en plus de réparations aux rails.

Quant aux inspections préventives supplémentaires sur 21 wagons en raison de possibles défaillances au niveau des moyeux de roues, il s'agirait à première vue d'usure prématurée sur tous les véhicules ayant plus de 175 000 kilomètres.

«Je suis désolée pour les inconvénients et la frustration que vous pouvez ressentir. Rideau Transit Group nous a assurés qu'il travaille rapidement pour rétablir le service complet dès qu'il est possible de le faire en toute sécurité.»

- Renée Amilcar, Directrice générale des services de transport en commun, Ville d'Ottawa