Les libéraux retirent leur chanson de campagne en français

Justin Trudeau

Après le tollé soulevé par sa chanson de campagne en français, le Parti libéral de Justin Trudeau a décidé de la retirer, lundi matin. La traduction de la pièce One Hand Up des Strumbellas était incompréhensible pour les Québécois. 

De nombreux internautes ont soulevé la traduction boiteuse de la chanson intitulée en français: La Main haute. Après avoir défendu leur choix une bonne partie de la fin de semaine, le Parti libéral du Canada a retiré l'ensemble des extraits de la chanson en ligne.

Voici les paroles que vous devriez entendre:

On lève une main haute pour demain
On lève une main haute aux étoiles
On peut être l’avenir aujourd’hui

Le PLC a déjà confirmé qu'une nouvelle chanson sera enregistrée. On ne sait pas si les Strumbellas seront mis à contribution pour la pièce ou si un tout nouveau ver d'oreille sera proposé.

Par ailleurs, le Bloc québécois a aussi lancé son thème musical de campagne en fin de semaine. La chanson minimaliste écrite par Éric Lapointe est chantée par Claude Pineault. Le chef du Bloc Yves-François Blanchet a déjà été l'agent officiel d'Éric Lapointe.