Après plus de 15 ans de carrière, les années 80 ont débuté sur une fausse note pour Claude Dubois. En 1981, il passe un séjour en prison après avoir été condamné pour trafic d'héroïne à la suite d'un procès hautement médiatisé.
Un an plus part, le chanteur est revenu en force avec un nouvel album au titre évocateur : Sortie Dubois. C'est le disque de l'année 1982 au Québec, avec des ventes de plus de 200 000 exemplaires, notamment grâce au succès de la chanson Plein de tendresse, mais surtout Femmes ou filles.
J'passais mes nuits de strip voyeur
À cruiser des femmes légères
Qui s'foutait le cafard dans les bars
À faire l'amour à un micro
En faisant semblant de faire l'amour
Il y a 35 ans, la chanson Femmes ou filles atteignait la première position du palmarès francophone au Québec. Elle y est restée pendant 5 semaines consécutives.