En plein enregistrement de son quatrième album, Marie-Mai a lancé une reprise du célèbre Call Your Girlfriend de Robyn, une chanson née d'un simple jam avec son compositeur Fred St-Gelais.
Pour percer le marché français, Sans cri ni haine est d'abord sortie en single dans l'Hexagone à l'hiver 2012. Si elle n'a pas fait de vague de l'autre côté de l'Atlantique, elle a été sacrée Chanson de l'année lors du gala de l'ADISQ 2012.
Sans cri ni haineDit lui d'être forteLa vie t'emmèneCe n'est pas sa fauteC'est nousNous sommes devenus fous
Il y a 5 ans, Sans cri ni haine de Marie-Mai atteignait la première place du palmarès radio du Québec. Elle est restée 11 semaines au numéro 1.